Comenzó su carrera deportiva con el Girardot F. C. en la Primera B colombiana.
Posteriormente viajó a Venezuela para jugar con el Carabobo F. C., alternando la titular con José Rafael Bottini, y jugó dos partidos de la Copa Sudamericana 2007.
En el mes de julio cambia de club y se incorpora al Cúcuta Deportivo,[2] pero debido a que las oportunidades eran muy pocas los directivos decidieron prestarlo al Unión Magdalena para que tuviera más continuidad.
Estando en Santa Marta defendiendo los intereses del 'ciclón bananero' en la Primera B, Buenaños recibió el voto de confianza de Néstor Otero que es quien decide su regreso al Cúcuta Deportivo.
[3] El futbolista se llama realmente William Iván Bolaños, por un problema de documentación con la Dimayor y paralelamente para aquella época descarse en la liga, decidió cambiarse su nombre a como ya se le venía nombrando en la transmisiones radiales y televisivas por lo cual ahora es conocido legalmente como Williams Iván Buenaños, en el año 2010.