Wolfgang Ratz nació en Bilbao en el País Vasco.
Pasó la infancia en Viena, Austria, e hizo estudios de traductología con las lenguas castellana, inglesa y francesa así que de pintura e ilustración gráfica.
Escribe poesía, narrativa y críticas literarias.
Sus textos fueron publicados en alemán y español en varias revistas de literatura (por ejemplo en Literarisches Österreich, Die Furche, Literaricum, O Correo Galego, Diario de Querétaro) y en antologías.
En 1991 recibió el tercero premio de poesía del P.E.N.