En las crónicas rusas, a la esposa de Boleslav se la llama la "doncella roja" ya que antes su nombre era desconocido, no fue hasta que apareció en las crónicas rusas, llamadas Latopis.
El cronista Jan Długosz y otros autores informaron sobre su ascendencia.
[3] Seguramente en 1067 contrajo nupcias con Bolesław II el Temerario, duque de Polonia, ya que en el 1069 nació su único hijo, Mieszko.
Según Gallus Anonymus, participó en el funeral de su hijo, que fue envenenado en 1089.
Además, existe la teoría de que la reina Inés ( Agnes Regina ), cuyo obituario está registrado en Zwiefalten, era la esposa de Bolesław II; también se cree que perteneció a la dinastía Přemyslid .