Xènia Pérez se desarrolló en la cantera del Espanyol, a la que llegó en 2014.
Empezó a entrar en la dinámica del primer equipo en las pretemporadas 2018-19 y 2019-20.
[6] Esa temporada logró el ascenso del Espanyol B a la Segunda División.
Estuvieron cerca de lograr el ascenso a la máxima categoría pero cayeron ante el Levante Las Planas en la última jornada.
[15][16] En la temporada 2023-24 no contó con muchas oportunidades en la primera vuelta y se barajó su salida en el mercado de invierno, aunque finalmente la que dejó el equipo fue Merel van Dongen y empezó a cobrar protagonismo en el equipo, como lateral, pivote o finalmente en su posición natural como central, donde acabó como titular en la fase final de la temporada.