[2] En junio de 2005, Takeuchi contrajo matrimonio con el también actor Nakamura Shidō II, con quien había protagonizado la película Ima, Ai ni Yukimasu.
La pareja le dio la bienvenida a su primer hijo, un varón, en noviembre del mismo año.
Takeuchi y Nakamura se divorciaron en febrero de 2008, habiéndose separado en 2006.
[3] La custodia de su hijo le fue dada a Takeuchi.
[8][9] Takeuchi fue rápidamente trasladada al hospital, donde fue declarada muerta.