[1] Nació en Lom[2] y se graduó como maestra en filología eslava en la Universidad de Sofía en 1935.
[1] Gancheva también estudió filología francesa en La Sorbona.
De 1942 a 1943, fue co-editora de la revista infantil Blok con el profesor Alexander Balabanov, su mentor y amante.
[1] Su poesía fue traducida al esperanto, checo, serbio y ucraniano.
[2] Su novela histórica Alexander of Macedon y su trilogía Balkans fueron obras publicadas después de su muerte.