[2] Luego pasó a actuar y dirigir en el escenario ruso en otras ciudades; durante un tiempo fue director del teatro estatal ruso en Tiflis, capital de la Gobernación de Tiflis (actualmente Georgia), donde simultáneamente dirigía un teatro amateur yidis.
[3] En 1912, durante una actuación especial con un grupo de teatro ruso en Białystok (entonces en la gobernación de Grodno, Imperio ruso), Bertonov se encontró con Nahum Zemach, más tarde conocido como el fundador del Teatro Habima en idioma hebreo.
[4] Después de que la actuación en el congreso no logró atraer o involucrar a una audiencia significativa, el grupo se quedó sin recursos financieros y Zemach se retiró debido a una enfermedad.
[5] Bertonov y el hermano de Zemach reorganizaron el grupo varias semanas después y, con el patrocinio de la asociación Amantes del idioma hebreo, dirigieron al grupo revivido en una gira, interpretando El eterno errante en varias ciudades del Imperio Ruso, incluidas Minsk, Bobruisk y Vilna.
[5] Frustrado por la mala organización, este grupo también se disolvió después de unas pocas semanas.