Young Bloods (episodio de Falling Skies)

Jeanne regresa con Diego y los otros chicos con los suministros, después de prometer Weaver volver en breve.

Al llegar a la guarida de los jóvenes, se encuentran con el lugar destrozado y sólo un niño que logró esconderse de los invasores.

Vuelven a la 2nd Mass, donde Diego y Weaver tienen problemas para desarrollar un plan conjunto para poder liberar a los jóvenes de la instalación de arneses, que es donde sospechan que los han llevado.

Tom se entera de que Diego y los otros jóvenes tomaron a Matt con ellos y 2nd Mass envía un equipo de rescate sin un plan claro.

El grupo destruye las instalaciones de la mejor manera posible y vuelven al campamento.