[1][2] Se encuentra en las alcaldías Iztapalapa y Tláhuac.
Está asociado históricamente al pueblo originario de San Lorenzo Tezonco.
Es uno de los volcanes más sobreexplotados y deteriorados de la Sierra de Santa Catarina, hace aproximadamente 35 años fue adquirido por una compañía privada que lo compró al entonces Departamento del Distrito Federal para realizar extractivismo minero.
El volcán Yuhualixqui es también llamado "volcán Yuhualixqui", "volcán Yohualiuhqui", "volcán Yehualiuhcan", "volcán Yehualichan", "volcán Teualki", "volcán Tehualqui", "montaña Alvarado" o "volcán San Nicolás"; su nombre significa "ensombrecedor" (yohualixqui, del náhuatl yohualli o yuhualli noche, oscuridad, y el sufijo agente -ixqui) y también “ensombrecido” (yohualiuhqui, del náhuatl yohualli o yuhualli noche, oscuridad, y el sufijo -iuhqui, que actúa de marcador pasivo con los verbos pasivos, y como agente con los verbos activos, por lo que podría traducirse nuevamente como “ensombrecedor”; todo ello relacionado con el verbo yohuilia o yuhuilia, que significa tanto esperar hasta la noche como dar sombra) y “lugar donde se da sombra” (en náhuatl yohualiuhcan).
“Tehualqui” parece ser deformación de tehualiuhqui, del verbo hualyohua (ser de noche), por lo que nuevamente se interpretaría como “ensombrecedor”.