Zaynab al-Mariyya fue una adība (o mujer de letras) y poeta andalusí, probablemente nacida en Almería (Andalucía, España) en fecha indeterminada, entre los siglos XI y XIII.
Su gentilicio hace suponer que nació en Almería, y la inexistencia de un linaje conocido podría dar a entender que fue esclava (ŷāriya).
Es la mujer nº 113 del listado de 116 "mujeres sabias" estipulado por María Luisa Ávila en su obra Las mujeres sabias de al-Ándalus.
[1] Solo se conserva de su mano un poema de corte amoroso: detente y te dirá lo que padezco.
Los hombres no disputan sobre el amor que sienten, mas mi pasión por ellos sobrepasa la suya.