(6569) Ondaatje es un asteroide que forma parte de los asteroides Amor, descubierto el 22 de junio de 1993 por Jean Mueller desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.
Fue nombrado por Michael Ondaatje (n. 1943), novelista, poeta y escritor canadiense, quien nació en Sri Lanka en una familia burguesa.
Mejor conocido por su novela El paciente inglés, adaptada a una película premiada, regresó a sus orígenes de Sri Lanka en otros dos libros, Running in the Family y Anil's Ghost.
Su excentricidad es 0,221 y la inclinación orbital 22,640 grados.
Emplea 757,43 días en completar una órbita alrededor del Sol.