La Academia Sudafricana de las Artes y las Ciencias (en afrikáans Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns) fue fundada por el general James Barry Munnik Hertzog como organismo promotor de la lengua y la literatura en neerlandés en Sudáfrica.
Relacionada con Fundación Simon van der Stel y otras instituciones, esta academia se ha seguido interesando en la historia sudafricana, la arqueología, las ciencias y el afrikáans, sobre todo con premios como el premio Hertzog.
Su comisión lingüística se encargaba al principio de establecer una ortografía uniforme del afrikáans, pero con el tiempo ha tenido más en consideración el uso.
Esta política sabia y prudente ha permitido que sus reglas sean aceptadas como normativas.
Sus decisiones se van manifestando cada vez más en listas de palabras y reglas lingüísticas en el idioma.