[4] La película estaba basada en la obra teatral homónima de Antonio Acevedo Hernández, quien también dirigió la versión cinematográfica.
[4] Las escenas fueron grabadas en la hacienda El Ingenio, perteneciente a Alberto Mackenna Subercaseaux,[3] y la producción estuvo a cargo de Compañía Cruz del Sur Films, siendo Gregorio Pardo el camarógrafo y Eleuterio López Ortiz el productor encargado.
[4] El elenco de Agua de vertiente estuvo compuesto por el boxeador Manuel Sánchez, Hilda Blancheteaux, el escultor Víctor Martínez Carter, el dibujante Pedro Orrego, el cómico Heraclio Gajardo,[5] Rosa Acevedo Hernández[6] y la bailarina María López; esta última sería quien realizó la escena del desnudo en el río luego que Blancheteaux se negara.
[10] Posteriormente fue exhibida en otras salas de la capital chilena, como por ejemplo los teatros Avenida, Providencia y República.
[11] Mario Godoy Quezada señala que la película escandalizó a un grupo de mujeres santiaguinas debido a la escena del desnudo, quienes realizaron gestiones para prohibir su exhibición, las que no rindieron frutos.