[1] Entre sus hermanos estuvieron María Bernarda (1747), Antonia Bárbara (1749), Joseph Manuel (1751), Pedro Anselmo (1753) y Miguel Francisco (1764).
[4][5][6] Con Josefa González tuvo al menos cuatro hijos en Irapuato: María Isabel de Jesús Rafaela, Juana de Dios Josefa Matilde, José Ruperto Teodoro, y José María Maximiliano.
[7] Posteriormente, entre 1798 y 1800, se trasladó con su familia a la ciudad de Santiago de Querétaro, donde con Josefa González tuvo otros tres hijos: María Feliciana Florencia Trinidad, Dionicio Antonio María, y Simón Judas Tadeo.
[8] Participó en la Conspiración de Querétaro, como secretario de la Academia Literaria, una tertulia literaria que se reunía generalmente en casa del presbítero José María Sánchez y del licenciado Juan Nepomuceno Mier y Altamirano, donde pronto empezaron a discutirse ideas libertarias y a planearse un levantamiento para conseguir la independencia del país.
Según Lucas Alamán, Téllez se fingió loco en este careo, al hacer que tocaba el piano y al no contestar nada acorde, con lo evitó delatar a otros conspiradores.