Cai Wenji (177-250) conocida como Cai Yan (chino tradicional, 蔡琰 ; pinyin, Cài Yǎn ; Wade-Giles, Ts'ai Yen ) fue una poetisa y música china de la dinastía Han.
En 192 con apenas quince años, se casó con Wei Zhongdao (衛仲道), que murió al poco tiempo sin dejar descendencia.
Durante su cautiverio fue esposa del jefe Xiongnu Liu Bao con quien tuvo dos hijos.
[2] Se casó de nuevo con el oficial gubernamental Dong Si (董祀).
No se sabe exactamente cuando murió, pero su vida y obra han inspirado a otros escritores como en Cai Wenji regresa a su patria (文姬歸漢圖) de Zhang Yu y Dieciocho canciones de una flauta nómada, de Liu Shang.