Zolla representó a Argentina en los Festivales Mundiales de Teatro Universitario de Varsovia y Cracovia, con participaciones que obtuvieron el Primer Premio y el Gran Premio en festival.
[2] Antes del exilio, Zolla y el también investigador argentino Santiago Oberti leyeron en Córdoba el libro de Michel Foucault Las palabras y las cosas que influiría posteriormente en sus investigaciones.
Este trabajo dio origen al libro La medicina invisible.
Ya en México, conoció al artista plástico mexicano José Luis Cuevas, quien le pide prologar su libro Cartas para una exposición (1981).
En 1985, Zolla expone en la Galería KIN una serie de óleos, cuyo catálogo fue redactado por Cuevas.
Zolla participa en otras exposiciones y algunas de sus pinturas llegaron a ser exhibidas en Nueva York.