Catalán ribagorzano

Limita al sur con el fragatino, que tiene características mixtas entre el catalán leridano y el ribagorzano.

A su vez, los condes de Barcelona y Urgel sobre el 1056 conquistaron la ribera del Noguera Ribagorzana.

Faigue's senyor la vostra voluntat, aixit a la terra com si fa'l cel.

I no permetegueu pas que natres caigam an la tentació, ans deslliureu-nos de quansivol mal.

Faci's senyor la vostra voluntat, així a la terra com es fa en el cel.

I no permeteu que nosaltres caiguem a la temptació, ans deslliureu-nos de qualsevol mal.

El benasqués es el dialecto hablado en el valle de Benasque, en la ribera alta del río Ésera, hasta El Run (según Ángel Ballarín Cornel).