Durante estos años estudió el escrito lenape Walum Olam.
En 1978 fue nombrado profesor en la Universidad de Hawái y publicó diversos artículos en las revistas International Journal of American Linguistics, fundada por Franz Boas, y Language, the American Anthropologist, que recogen materiales de estudio sobre los lenape y shawnee, además de valiosos apuntes sobre los pies negros, menominee, chippewa y potawatomi, seneca, y penobscot.
También publicó algunos estudios sobre el turco y fue el primero en emplear el término Ecología lingüística aplicada a la cartografía de las lenguas.
También ha sido miembro del comité ejecutivo de la American Anthropological Association y presidente de la Linguistic Society of America.
Mantuvo una esmerada correspondencia con Leonard Bloomfield, Eli Lilly, y Morris Swadesh.