[3][4][5] Se desconoce el origen o la formación de Diego Garzón.
[7] En 1548 aparece una notación en el libro de cuentas de la Colegiata:[8] La línea «con ocho magnífica[t]s y ocho motetes» está escrito con otra tinta y firmado por Diego Garzón.
El maestro Garzón está documentado en la Catedral de Baeza hasta 1587.
[3][9] No se conservan composiciones del maestro Garzón en la Catedral de Baeza, aunque el musicólogo Jiménez Cavallé indica que los Responsorios de Domingo Garzón podrían ser de Diego Garzón y la diferencia en el nombre podría ser un error del copista.
[2][1] Es posible que el «Diego Garçón» que aparece en el Cancionero de Medinaceli y en Romances y letras a tres voces sea este.