Como parte del regimiento de West Yorkshire en 1941, fue herido en Keren (Eritrea) y recibió la Cruz Militar.
[1] También fue director de la Simon Langton Grammar School for Boys desde 1955 hasta 1977.
[2] Rieu tradujo los Hechos de los Apóstoles para la serie Penguin Classics y junto a Peter Jones revisó las traducciones de la Ilíada y la Odisea realizadas E. V.
[2] Si bien reconoció las «habilidades imponentes» de su padre, Rieu hizo correcciones sobre frases del griego, el desdén por los dioses sin nombre, el abuso de fórmulas y la prosa modernista.
También escribió numerosos libros y artículos relacionados con su experiencia de vida en Subud.