El Beso (Grimm)

El guion principal del episodio fue escrito por los creadores de la serie David Greenwalt y Jim Kouf, y la dirección general estuvo a cargo de Terrence O'Hara.

En el transcurso del camino, Monroe y Rosalee le explican a Kelly que confían en su hijo, que son aliados y no hace falta convertirse en enemigos mortales debido a sus naturalezas.

Nick comprende que la investigación podría dar con su madre, y se ve obligado a encubrirla, al deshacerse de su arma, cuyo casquillo quedó en la escena.

En el momento que Renard se retira del hogar, Kelly ingresa determinada a interrogar a Catherine sobre el estado de Juliette, bajo tortura Catherine confiesa que existe un príncipe en Portland, pero se rehúsa a confesar su identidad y tiene una violenta batalla con Kelly, que resulta en su muerte.

Kelly le informa a su hijo la poca información que pudo sacarle a la hexenbiest y tras una reconciliación entre los dos, la envejecida Grimm decide abandonar Portland para destruir las monedas de Zakynthos y promete volver cuando se le sea posible.

Nick decide ir al hospital a ver el progreso de Juliette.

A su vez se lamentó por las pérdidas de los personajes muertos en el episodio.

En cuanto al señor Mauvais Dentes, no puedo decir que voy a extrañarlo mucho, pero tengo que darle las gracias a él por un momento clásico de Kelly Burkhardt (¿puede tener más momentos clásicos aun cuando sólo ha estado en tres episodios?).

Ligeramente irritada, sólo un poco desconcertada, no hay signos de shock o tibuteos absolutos.