[2] Fue el primer atleta del Estado en bajar de los 29 minutos en un 10 000 metros.
Aguilar nació en Frailes (Jaén), pero con once años, emigró junto a su familia a Álava para instalarse, tres años después, definitivamente en Arechavaleta.
[cita requerida] En 1957, participó en su primera carrera en su comarca, consiguiendo la quinta posición en la categoría júnior.
En el panorama internacional debuta en el Cross de las Naciones celebrado en Lisboa (Portugal), junto a Tomás Barris.
En su palmarés como corredor de cross, destacan dos medallas por equipos, la plata lograda en Sheffield 1962 –junto a José Molins, Iluminado Corcuera, Francisco Guardia, Antonio Amorós, Francisco Aritmendi, Alfonso Vidal, Luis García y Mariano Haro– y el bronce en Túnez 1968 –junto a Haro, José Miguel Maíz, Javier Álvarez Salgado, Corcuera, Carlos Pérez, Ramón Tasende, Aritmendi y Lorenzo Gutiérrez<.