El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos vinculados a lo paranormal, llamado expedientes X.
Los agentes del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) son llamados a la escena; Mulder cree que la muerte del hombre fue causada por una dosis fatal de feromonas.
Mientras le da la mano, Scully parece fascinada, no reacciona hasta que Mulder capta su atención.
Mientras tanto, en otra discoteca, un hombre convence a una chica para que baile con él tocándole la mano.
Mulder se esconde en una grieta, donde descubre que el hombre enfermo fue enterrado vivo y comenzó a adquirir rasgos femeninos.
Los agentes persiguen al hermano Martin hasta un callejón, solo para que los Kindred aparezcan y se lo lleven.
[6][7] Mientras discutía los orígenes de la entrega, el productor Glen Morgan dijo que «quería un episodio con un toque más sexy».
[8] «Gender Bender» fue escrito por los escritores independientes Larry y Paul Barber, cuyo borrador inicial se centró en gran medida en el contraste entre la comunidad agrícola de los Kindred y una versión de la vida urbana «con connotaciones muy sexuales», influenciada por las obras del artista suizo H. R.
[10][13] Twa también regresó esa temporada, interpretando a un ex colega de Scully en «Soft Light».
[10] Se ha interpretado que «Gender Bender» representa las ansiedades sexuales contemporáneas de una manera figurada, combinando la seducción con la abducción extraterrestre.
Matt Haigh, escribiendo para Den of Geek, dio una reseña positiva de «Gender Bender», sintiendo que era «una idea original y agradablemente refrescante», con escenarios «sorprendentemente atmosféricos» y villanos «impresionantemente espeluznantes».
En su opinión, la trama era «una mezcla perfecta de teoría científica, rumor sin fundamento y efectos visuales memorables».
Handlen sintió que el episodio representaba la trama ideal para The X-Files, presentando a alguien interactuando brevemente con fenómenos sobrenaturales sin saber nunca la verdad de su experiencia.
[27] Anna Johns, que escribe para TV Squad, se mostró positiva hacia el episodio.
También consideró que abordó sus temas de forma demasiado conservadora y dócil, dejando un resultado final «aburrido».
[30] El episodio enfrentó críticas del equipo por su abrupto final usando un deus ex machina para indicar que los Kindred pueden haber sido extraterrestres.
El productor James Wong sintió que el final del episodio parecía demasiado abrupto e inesperado, y lo describió como «como si tratáramos de hacerle una broma a la audiencia para hacerles decir “Oh, ¿qué rayos fue eso?”».