[4] Esta especie es considerada poco común a localmente bastante común en su área, anteriormente era considerada rara, pero ahora se sabe que era ignorada en muchas localidades de su región.
[6][4][5] Esta especie ha sido considerada como preocupación menor por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN).
[4] El canto es una serie en aceleración de notas cortas, que se vuelven más abruptas hacia el final.
[6] La especie H. dugandi fue descrita por primera vez por el ornitólogo suizo - estadounidense Rodolphe Meyer de Schauensee en 1945 bajo el nombre científico Herpsilochmus sticturus dugandi; la localidad tipo es «Belén, 600 feet [c. 180m], Caquetá, Colombia».
[4] El nombre genérico masculino «Herpsilochmus» se compone de las palabras del griego «herpō»: reptar, arrastrarse y «lokhmē»: matorral, chaparral; significando «que se arrastra por el matorral»; y el nombre de la especie «dugandi», conmemora al botánico y ornitólogo colombiano Armando Dugand (1906-1971).