Los primeros autores en tratar a Himeneo como una personificación fueron Safo y Eurípides.
Himeneo es también un género de poesía lírica griega cantada durante la procesión de la novia a la casa del novio en la que se apelaba al dios, en contraste con el epitalamio, que se cantaba en el umbral nupcial.
[1] Según la Biblioteca mitológica, Himeneo fue uno de los muchos héroes resucitados por Asclepio.
Si no lo hacía, entonces el matrimonio resultaría desastroso, y por esto los griegos corrían vivamente gritando su nombre.
Así tuvo éxito tanto en la misión como en el matrimonio, y este fue tan feliz que los atenienses instituyeron fiestas en su honor y llegó a estar asociado con el matrimonio.
Himeneo es mencionado en la Ilíada de Homero, en la descripción del forjado del escudo de Aquiles: Otras fuentes clásicas son: También aparece en distintas tragedias como ifigenie en aulide, las troyanas, Himeneo también aparece en la obra de la poetisa del siglo VII a VI a. C. Safo: ¡Himeneo!
El dios aparece en dos obras de William Shakespeare: La tempestad y Como gustéis, donde se une a las parejas al final: Honrad todo casamiento.