[5][6] El nombre genérico masculino Hylophilus se compone de las palabras del griego «hulē»: ‘bosque’, y «philos»: ‘amante’.
Tienden a buscar alimento más activamente y son encontradas mayormente en crecimientos secundarios (unos pocos también en el dosel de selvas).
Las especies con iris oscura, encontradas generalmente en el dosel de selvas húmedas, que generalmente cantan una frase singular más compleja; y el distinto verdillo leonado (H. ochraceiceps) fueron recientemente separadas en otros géneros.
Slager y Klicka (2014)[15] establecieron la necesidad de cuatro géneros para reflejar esta diversidad.
[17] El Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[18] todavía no ha reconocido estos cambios.