Los enanos se llamaban a sí mismos khazâd (el singular podría ser khuzd).
Aunque bien conservado, raramente aprendieron khuzdul otros que no fueran los enanos mismos.
Luego los Enanos estaban dispuestos a enseñar su idioma a los Hombres con los que tenían una especial amistad, pero los Hombres lo encontraron difícil y eran lentos en aprender algo más que palabras aisladas, muchas de las cuales adaptaron y tomaron en su propio idioma.
Fue gracias a él que los sabios obtuvieron tanto conocimiento como pudieron acerca del khuzdul.
5) Los Enanos no se ofendían necesariamente si otros conocían unos pocos nombres de sitios khuzdul.
Cuando Gimli llegó a Lothlórien, Galadriel le dijo: "Oscuras son las aguas del Kheled-zâram y frías son las fuentes del Kibil-nâla y hermosas eran las salas de columnas de Khazad-dûm en los Días Antiguos antes que los reyes poderosos cayeran bajo la piedra."
A menudo las palabras son declinadas mediante cambios vocálicos internos en lugar de añadir afijos: Rukhs significa "Orco", pero el plural "Orcos" es rakhâs.