Eso, explica el padre, es el porqué las personas deben someterse a anestesia general antes de usar el Salto.
Con el tiempo se envió al espacio naves no tripuladas que incluían portales, cuando éstas llegaban a un destino de interés, los colonos cruzaban directamente desde Tierra y comenzaban la fundación.
Mark, sin embargo, evita explicar a sus hijos rumores no confirmados y relatos oscuros en la historia del Salto, como la historia de Rudy Foggia, un asesino condenado a muerte que se rumoreaba fue el primer humano en cruzar consciente un portal.
En el año 2007, el FBI y la CIA le ofrecieron un indulto a cambio de aceptar el experimento.
Tras terminar su historia, la familia es anestesiada con mascarillas de gas y transportada a Marte.
Finalmente, Ricky se arranca los ojos con su dedos mientras varios ayudantes lo alejan de su familia horrorizada.