Se ubica completamente dentro del Parque Nacional Perito Moreno.
[1][2] No se debe confundir con el lago Volcán, ubicado en la misma región, se encuentra al norte del Lago Belgrano, a más de 20 kilómetros al noreste.
Se encuentra en el Parque Nacional Perito Moreno, a menos de 500 metros al noroeste del brazo oeste del lago Nansen, cerca de la frontera argentino-chilena.
Se encuentra en una cuenca de origen glaciar que comparte con el brazo noroeste del lago Nansen y que ocupa la zona de aguas arriba.
En Chile, el río Mayer se une a un brazo del lago O'Higgins/San Martín.