Lazcano pertenece a la serie de topónimos vascos terminados en el sufijo -ano.
El actual nombre vasco y oficial de la población, Lazkao, es fruto, por un lado, de la evolución fonética del primitivo Lazcano, habiéndose perdido la "n" intervocálica (un fenómeno común acontecido en el euskera de los últimos siglos): Lazca(n)o -> Lazcao; y por otro lado, de la adaptación del topónimo a las modernas reglas ortográficas del euskera: Lazcao -> Lazkao.
Lazcano permanece, sin embargo, como la denominación tradicional y formal del topónimo en castellano.
El pueblo se alza a 164 metros sobre el nivel del mar, rodeado de montes.
Un exclave del municipio se encuentra en el parque natural de Aralar.
La única compañía de José, María y Jesús en esa aventura es un pequeño burro, el protagonista del día.
Fue doña María de Lazcano, esposa del almirante Antonio Oquendo quien quiso que se representara este pasaje del Evangelio en el convento de las monjas cistercienses que ella misma mandó construir.
- José Miguel Iztueta / Lazkao Txiki - Josefa Ignacia Albisu Aranburu / Joxpinixi