Dendrocolaptes lacrymiger (protónimo)[3] El trepatroncos montano[4] (en Ecuador) (Lepidocolaptes lacrymiger), también denominado trepatroncos montañero (en Colombia), trepador gamusita (en Venezuela), chinchero montañés o trepador montano (en Perú),[5] es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Lepidocolaptes.
[6] El canto, no emitido con tanta frecuencia, es una serie acelerada de notas silbadas arrastradas, por ejemplo «tsiu-tsiu, tsip-tsip, tsi-tsi-tsi-tsi-tsi», diferente de otros trepatroncos y que recuerda ciertos furnáridos del género Cranioleuca.
[6] La especie L. lacrymiger fue descrita por primera vez por el naturalista francés Frédéric de Lafresnaye en 1849 bajo el nombre científico Dendrocolaptes lacrymiger; localidad tipo errada «México, corregida para Santa Fe de Bogotá, Colombia».
[3][2] El nombre genérico masculino «Lepidocolaptes» se compone de las palabras del griego «λεπις lepis, λεπιδος lepidos»: escama, floco, y «κολαπτης kolaptēs»: picador; significando «picador con escamas»;[7] y el nombre de la especie «lacrymiger», se compone de las palabras del latín «lacrima»: lágrima y «ger»: que lleva, que muestra; en relación con las características del plumaje.
[3] Según la clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[10] y Clements Checklist/eBird v.2017,[11] se reconocen nueve subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[3]