Liebestod

Liebestod (del alemán "Muerte de amor", Liebe: amor; Tod: muerte), es el término acuñado para describir el aria final del drama musical Tristán e Isolda de Richard Wagner.

Musicalmente, señala una de las cumbres del romanticismo tardío, donde la tonalidad es llevada al límite.

No sólo como corolario de la obra sino que también se lo interpreta en conciertos siguiendo al preludio del drama musical Tristán e Isolda siendo una de las más populares piezas wagnerianas en el repertorio sinfónico (2).

Asimismo, algunos directores escogen ejecutarlo sin la soprano quedando como una sola pieza sinfónica (3).

Höre ich nur diese Weise, die so wunder voll und leise, Wonne klagend, alles sagend, mild versöhnend aus ihm tönend, in mich dringet, auf sich schwinget, hold erhallend, um mich klinget?

Cuan dulce y suave sonríe, como se entreabren sus ojos tiernamente ¿Lo veis, amigos?

Esa clara resonancia que me circunda ¿es la ondulación de delicadas brisas?

En el fluctuante torrente, en la resonancia armoniosa, en el infinito hálito del alma universal, en el gran Todo... perderse, sumergirse... sin conciencia... ¡supremo deleite!