1517) fue un navegante español que llegó al Nuevo Mundo junto con Colón en su tercera expedición de 1498.
[3] Su barco fue sorprendido por un huracán, llegando en noviembre de 1510 a unas islas a las que nombró Santa Catalina y San Andrés, y posteriormente la isla de Providencia, que conforman el actual Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina (Colombia).
Salvó la vida debido a lo mermada que había quedado la expedición de Nicuesa, que no podía prescindir del marino.
[6] La expedición de Nicuesa se dirigió en 1511 a Santa María la Antigua del Darién, primera ciudad fundada en tierra firme, para presentar un recurso jurisdiccional sobre esta ciudad ante Vasco Núñez de Balboa.
Por otro lado se tiene que en el archivo de Indias se encuentra todavía una cédula real pidiendo la remisión del preso Lope de Olano para ser juzgado en España, por cuestiones de falta al servicio de su Majestad, la cual no se pudo cumplir porque los indios del Cacique Careta acabaron con Olano y toda la guarnición de Acla en 1517.