Los Calusari
El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X.
Cuando el niño más pequeño, Teddy, deja volar su globo, su padre, Steve, le da el globo que pertenece a su hermano mayor, Charlie (Joel Palmer).
Más tarde, Mulder y Scully visitan a los Holvey, y Mulder explica su teoría aparentemente estúpida de que Teddy fue atraído a las vías por una fuerza invisible.
Mientras los Holvey rechazan esta idea, Scully se da cuenta de una mujer mayor (Lilyan Chauvin), que es la anciana rumana y madre de Maggie llamada Golda, está dibujando una esvástica en la mano del niño.
Eventualmente, el tema de la conversación gira en torno a Golda.
Mientras esto sucede, Kosseff aparece en la casa de los Holvey y pide reunirse con Charlie.
Explican que estaban intentando detener «un mal antiguo e implacable» con su ritual.
Kosseff luego sienta a Charlie y le pregunta sobre la lucha, pero el niño jura que no era él en la habitación de su abuela, sino otro niño llamado «Michael».
Aterrorizada, insiste en que ella y Steve nunca le dijeron a Charlie.
[2] El episodio fue escrito por Sara Charno y dirigido por Mike Vejar.
[4] Durante la producción del episodio, los productores «agonizaron» tanto por el adelanto (dado que gira en torno a un niño que muere por un tranvía) como por la desolación general del episodio.
[4] Aunque la filmación del episodio transcurrió sin problemas, el corte final «no pasó la prueba».
[8] Sin embargo, aunque «no estaba segura de que todo encajara» y deseaba más antecedentes, VanDerWerff elogió algunos «momentos realmente geniales», en particular el adelanto de apertura.
[8] John Keegan de Critical Myth, aunque calificó el episodio como «una mezcla», le otorgó un 7 sobre 10.
[10] Shearman y Pearson, sin embargo, disfrutaron el diálogo del episodio, elogiando una escena en particular donde el espíritu de Michael atormenta a su madre pidiéndole que lo lleve al parque de diversiones y viaje en el tren que mató a su hermano menor.
[10] La trama de «The Calusari» también fue adaptada como novela para adultos jóvenes en 1997 por Garth Nix.
