Los dos Bartlets

acompañan al presidente en el Air Force One para hacer campaña en Iowa, poco antes de los caucus.

Esta en concreto tiene su historia particular: su padre podría haber llegado mucho más lejos en su carrera docente por méritos propios, pero una de esas leyes le concedió el puesto a una candidata negra mucho menos cualificada.

Por otro lado, Sam deberá entrevistarse con un excéntrico personaje obsesionado con la Teoría de la Conspiración en el gobierno llamado Robert Engle.

Mientras, Josh deberá aplazar sus vacaciones a Haití con Amy Gardner para evitar problemas en la huelga que mantiene un viejo amigo suyo en Vieques, Puerto Rico.

Josh para compensar a la Directora de la Oficina Feminista de Washington D. C. decide darle una sorpresa en su apartamento: una fiesta tropical con todos los adornos imaginables.