La palabra mandea mana es un término que equivale aproximadamente al concepto filosófico de nous.
[3] Theodor Nöldeke sostuvo que la palabra era de origen iraní.
[4] E. S. Drower (1960) traduce el significado literal arameo de mana como ‘prenda, túnica, vehículo, recipiente, instrumento’.
[8] Los gnósticos valentinianos también han tomado prestada esta frase del mandeísmo.
[3] Sobre el origen del mana (razón o mente) en la humanidad, el Libro 10 del Ginza de derecha afirma: [3] : 272 De acuerdo con E. S. Drower, el nombre Gran Mente o Gran Mana se refiere a la «superalma» o «mente superior», la manifestación más temprana de Hayyi (‘Vida’), a partir de la cual el alma de un humano podría verse como un chispa o pieza temporalmente desprendida.