Fray Manuel María Sotelo fue un humanista y latinista español de la primera mitad del siglo XIX.
Poco se sabe sobre él.
Natural de Sevilla, fue fraile dominico exclaustrado, catedrático de latinidad y retórica del Colegio de Santo Tomás en Sevilla durante más de treinta años y socio de la Real Academia Latina Matritense.
Entre sus discípulos tuvo al poeta, traductor y político Gabriel García Tassara, quien siempre le quedó reconocido dedicándole alguno de sus poemas.
Según Francisco Aguilar Piñal, reformó e imprimió en 1818 el Tratado de la sintaxis o construcción de la lengua latina para el uso de las escuelas del colegio mayor de Santo Tomás de Sevilla del dominico fray Fernando Reinoso (1732-1795), al que al parecer sustituyó en el colegio de Santo Tomás.