Melanopareia torquata

Synallaxis torquatus Wied-Neuwied, 1831 (protónimo)[3]​ El pecholuna brasileño (Melanopareia torquata)[4]​ también denominado gallito nuca canela (en Paraguay),[3]​ es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Melanopareia, que es el único que integra la familia Melanopareiidae.

[3]​ Esta especie es considerada poco común en sus hábitats naturales: las sabanas arbustivas y pastos del Cerrado, hasta los 1000 m de altitud,[5]​ La especie M. torquata fue descrita originalmente en el año 1831 por el explorador y naturalista alemán Maximilian zu Wied-Neuwied, bajo el nombre científico de: Synallaxis torquatus.

[6]​ El nombre genérico femenino «Melanopareia» deriva del griego «melas, melanos»: negro, y «parēion»: mejilla; significando «con la mejilla negra»;[7]​ y el nombre de la especie «torquata», proviene del moderno latín «torquatus», que significa «con collar».

[8]​ El género estuvo hasta recientemente incluido en la familia Rhinocryptidae, hasta que datos genético moleculares indicaron claramente que Melanopareia no pertenece a Rhinocryptidae y es apenas pariente distante de éstos, por lo que fue separado en su propia familia.

[9]​ La subespecie M. torquata bitorquata ha sido tratada como una variación oscura de M. torquata rufescens, por algunos autores; pero considerada como una especie separada de la presente: Melanopareia bitorquata, por la clasificación del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[10]​ con base en características del plumaje presentadas por Lopes & Gonzaga (2016).