[3] Según otras fuentes, recibió el nombre de Naryn en honor a la hija del Sah persa, que significa «tierno», «hermoso».
[5] Entre las paredes separadas entre sí por 350-450 m se encontraba la ciudad medieval de Derbent.
[2] A pesar de su antigüedad, la fortaleza jugó un papel defensivo crucial durante siglos.
Los nuevos propietarios lo reconstruyeron y actualizaron, por lo que hoy, como en los anillos anuales del árbol, la estructura se puede utilizar para rastrear toda la historia de Derbent.
[7] La fortaleza conocida hoy fue construida en el siglo VI en la cresta Dzhalgan,[3] por orden del gobernante persa Khosrov I Anushirvan («Alma inmortal») de la dinastía sasánida.
[9] debido a la creencia en la leyenda, de que fue construida por el gran conquistador.