Desde su creación en 1977, The ACTFL-MLJ Paul Pimsleur Award for Research in Foreign Language Education, se dan premios cada año en su nombre.
El centro fue desarrollado en conjunto con Ohio Bell Telephone y permitió a su propio ritmo de estudio idioma mediante una serie de cintas automatizadas y le pide que se entregaron a través del teléfono.
El término "aprendizaje orgánico" se aplicó a ese fenómeno.
Él también llevó a cabo varios estudios de forma independiente.
A través de esta investigación, se identificaron tres factores que pueden ser medidos para calcular la aptitud lingüística: la inteligencia verbal, la capacidad auditiva y la motivación.