La misión estaba formada por Napoleón III, a petición del Shogunato Tokugawa en la persona de su emisario en Europa, Shibata Takenaka (1823–1877).
Shibata ya estaba negociando los detalles finales de la ayuda francesa para la construcción del arsenal de Yokosuka y pidió, además, tanto el Reino Unido y Francia enviar una misión militar para la formación en el oeste de la guerra.
El Reino Unido parece negar el apoyo a Japón, pero el ministro francés de Relaciones Exteriores Drouyn de Lhuys (1865-1881) transmite el acuerdo del gobierno francés.
La misión estará encabezada por el personal de capitán Charles Jules Sulpice Chanoine, en ese momento un agregado para el personal militar de París.
Sin embargo, Jules Brunet y cuatro de sus suboficiales (Fortant, Marlin, Cazeneuve, Bouffier), decidieron permanecer en Japón y seguir apoyando al Bakufu.