Richard Kirwan
Parte de su juventud la pasó en el extranjero, y en 1754 ingresó en el noviciado jesuita en St Omer o en Hesdin, pero regresó a Irlanda como heredero al año siguiente tras la muerte de su hermano en un duelo.
Durante los diecinueve años siguientes, residió principalmente en Londres, formando parte de su ambiente científico y mantuvo correspondencia con el continente europeo, gracias a sus conocimientos de idiomas .
En 1784, se vio envuelto en una controversia con Henry Cavendish con respecto a los experimentos de este sobre el aire.
En 1787 se trasladó a Dublín y desde 1799 fue presidente de la Real Academia Irlandesa hasta su muerte.
Esta obra, traducida por Marie-Anne Pierette Paulze, fue publicada en francés con notas críticas de Lavoisier y otros.
Gradualmente volviéndose más militante, la Sociedad abogó por la emancipación católica y el derrocamiento del dominio británico en Irlanda.
Calentaba su salón durante todo el año con un fuego y siempre llevaba abrigo en casa.
