En 1933 fundó el primer museo del mundo de la danza en París.
En 1913, trabó una amistad con el pintor postimpresionista Nils von Dardel.
[2] En 1920, creó junto con Dardel la compañía Ballets Suecos en París, en la que Börlin trabajó como primer bailarín y coreógrafo.
En 1933 fundó Les Archives Internationales de la Danse en París, el primer museo del mundo dedicado a la danza.
Después de la Segunda Guerra Mundial, los archivos se habían vuelto demasiados grandes para ser mantenidos por una persona privada.