[1][2] En 1959, la revista estadounidense Time describió a Jones como "probablemente el mejor imitador femenino desde el fallecido famoso en el vodevil Julian Eltinge".
En 1946 Jones empezó a trabajar profesionalmente en Nueva York como imitador femenino, primero con el Provincetown Players en Greenwich Village.
"[11] Jones en la revista entraba al escenario bajando una escalera cantando "Isn't She Lovely" y, caracterizado como Bankhead, actuaba como maestra de ceremonias.
[13] Al año siguiente Jones protagonizó Mask and Gown, otra revista de Broadway.
[14] Desde mediados de los años 1950 aparecía en producciones teatrales regionales, como The Man Who Came to Dinner.
Jones grabó también un álbum con el reparto original de New Faces of 1956 (1956), y lanzó el sencillo "Champagne Cocktails" b/w "Sunless Sunday" (1957).
En televisión, después de actuar dos veces en The Ed Sullivan Show, fue elegido en varias series televisivas en los años 1960.
[3] La pareja mantuvo una casa en San Francisco durante muchos años, que compartían con hasta 19 gatos siameses.