Esa primera experiencia fue, sin embargo, rechazada por el público y el dúo se disolvió.
Aragón emigra a Estados Unidos y se convierte en acróbata.
A su regreso, en 1913, se une de nuevo a José María y recrean Pompoff y Thedy, que algún tiempo después se convierte en trío al incorporarse otro de los hermanos, Emilio Aragón «Emig», que permanecería sin embargo pocos años junto a ellos.
Junto a José María, Aragón triunfó en los escenarios españoles, en especial en el Circo Price de Madrid, hasta que en 1952 se instalaron en Estados Unidos, continuando allí su carrera artística junto a su hijo Emilio «Zampabollos» y su sobrino José Aragón «Nabuconodosorcito».
Regresaron a España en 1967, retirándose ese año con unas últimas funciones en el Price.