Tetragonisca angustula (Latreille, 1811), su nombre común proviene de la voz guaraní "jatei" (pronunciado "yateí").
De esta, a su vez, proviene su nombre en portugués: jataí; y en castellano: yateí.
En Colombia, su miel es muy apreciada y se le atribuye propiedades curativas, en especial para curar algunas enfermedades oculares.
Nidos de cría horizontales o helicoidales, hay celdas reales.
Es una abeja fácil de criar, tanto en Costa Rica, Colombia, Brasil como en Argentina.