[1] En América Latina el episodio debutó el 2 de abril del mismo año por el canal Unniversal Channel.
A su regreso en la escena del crimen, Nick y Hank se topan con el wesen halcón en su forma humana como Farley Kont, mientras que por otra parte Soledad Marquesa regresa para buscar las monedas, pero al ver a la policía en la escena, este mata a un oficial y decide esperar el momento adecuado para intervenir.
Al regresar a la comisaría el Capitán Renard y Nick contemplan a Hank comportarse un poco incomodo y poco después Renard exige ver las monedas.
Dado que Hank se siente un poco desanimado de haberse separado de las monedas, Nick se ve obligado a interrogar solo a Farley.
Mientras Nick y Hank rastrean a Soledad en su más reciente localización, los dos descubren demasiado tarde que el mismo se ha estado haciendo pasar por policía.
En el departamento los dos encuentran dos extraños rollos de películas y documentos que hablan sobre las monedas.
Nick decide liberar a Farley para que lo ayude a detener al peligroso Schakal, quien ha conseguido acorralar al capitán Renard en el estacionamiento de la comisaría en un intento desesperado por apoderarse de las monedas.