Plumed Serpent

El guion principal del episodio fue escrito por Catherine Butterfield en colaboración con Alan DiFiore, y la dirección general estuvo a cargo de David Solomon.

Mientras que en América Latina el episodio se estrenó el 9 de abril del mismo año por el canal Unniversal Channel.

Nick Burkhardt y Hank Griffin llegan a una nueva escena del crimen acompañados por Wu, en la que dos sujetos fueron cremados en su totalidad de manera casi instantánea.

Hank descubre el líquido utilizado en el crimen, el cual resulta ser según los informes del laboratorio forense: lípidos humanos combinados con metano.

Sin embargo Nick se sorprende mucho al descubrir que el club donde Ariel trabaja es uno exclusivo de Wesen.

Nick no le cree y la sigue secretamente hasta su hogar con la esperanza de atraparla con su padre.

En ese momento, Nick recibe una llamada de Juliette, la cual es contestada por Ariel, lo que deja a la veterinaria muy celosa.