Island of Dreams

El guion principal del episodio fue escrito por Jim Kouf en conjunto con David Greewalt y la dirección general estuvo a cargo de Rob Bailey.

Al día siguiente Adalind pasa por la tienda de Freddy Calvert por unos ingredientes para cumplir con la órdenes del capitán Renard.

Al poco tiempo Nick, Hank y el sargento Wu llegan para analizar la escena del crimen.

Mientras espera que Nick se desocupe del caso que recién está atendiendo, Juliette comienza a sospechar de la extraña actitud de Bud, el Eisbiber que le teme a Nick, pues aunque el wesen trata con respeto y algo de miedo al Grimm al enviarle toda clase de regalos, ignora por completo que Juliette no sabe quién es realmente su novio.

Al día siguiente Monroe visita a Rosalee para agradecerle su intervención en el caso y se entera de que la wesen tiene planeado quedarse.