«Una manzana al día mantiene al doctor en la lejanía» es un refrán equivalente al de lengua inglesa de origen galés que dice «An apple a day keeps the doctor away».
Trata el conocimiento tradicional sobre que el consumo de una manzana (o frutas y vegetales en general) tiene beneficios para la salud.
Originalmente decía «Comer una manzana al irse a la cama, evitará que el doctor venga mañana».
Hoy en día es «Una manzana al día mantiene al doctor en la lejanía», y esta versión se empezó a usar a finales del siglo XIX, según datos impresos en textos del año 1887.
[1][2][3][4] Este refrán también ha sido adaptado a muchas otros ámbitos, por ejemplo, en el mundo del motor se ha hecho famoso el refrán «Un corte al día, aleja la avería».